2011-es köteteink
Włodzimierz Odojewski: Velence
A világ megfakult, elcsúnyult, nem is annyira szomorúságot árasztott, hanem idegenséget. Félelmetes lett, majdhogynem riasztóan ellenséges (és az a pompás velencei szezon csak most kezdődik), évek múltán visszaemlékezve azokra a napokra, amikor először hallotta a...
Verrasztó Gábor: Széll Kálmán és a Moszkva tér
Buda egy és oszthatatlan. A hegyek karéjának díszletei közé egy‑egy ősi útvonal fúródik, hol nekivágva a hegyeknek és átfurakodva közöttük, hol a Duna mentén, lapályosan. Ha megállunk a Várban a Tóth Árpád sétányon és elnézünk északnyugat felé, alattunk van az...
Verrasztó Gábor: A molnár, aki lipót volt
A világ legszebb helyén születtem, a Hűvösvölgy elején. Én nyitottam meg a Szabó Lőrinc iskolát, az Ötvös utcai általános első osztályában pedig fejemre omlott az iskola… Három évig a Budagyöngye Tüdőszanatóriumból választottak le egy részt, ahol tornatermünk nem...
Verasztó Antal: Évgyűrűk
Verasztó Antal becsülettel megjárta azt a göröngyös utat, melyet egy író számára kijelölt az alkotói pálya. Versekkel kezdte, majd helytörténetírásra adta a fejét, és bizonyított. Olyan jelentős műveket hozott létre tizenkét kötetben, amelyek nélkül Orosháza nem...
Szepes Erika: Tizenhét szótag
Mintha azt akarnák megmutatni e kötet idézetei, mi mindent tud a magyar haiku: leírni és megmagyarázni a világmindenséget, átélni és átadni érzelmeket, gondolatokat – egész világunkat. Megannyi önarckép három-három sorban.
Suhai Pál: Bábeli adományok
„Bábel” értelme J. G. Hamann, a 18. századi jeles német gondolkodó szerint nem meríthető ki az egekbe törő ember büntetésének magyarázatával. Isten a nyelvek „összezavarásával”, a többnyelvűséggel egyszersmind lehetőséget is adott az emberek kezébe (szájába), a...
Sokunk karácsonya 2011
Vers és próza, szemelvény, emlék, mennyi fajta rajz, fotó, kép és dokumentum. Ezúttal, negyedszer, 75.
Siegfried Lenz: A bájos Suleyken
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer – valahol vagy sehol – Mazuriában egy Suleyken nevű bájos falucska, amelyet köztudomásúlag és jelen történetekben is ellenőrizhetően a Paul Popp kisvasúttal lehetett megközelíteni, ám még inkább – és kényelmesebben – a fantázia...
Rumen Sztojanov: Lassúdad szavak
Draganovo. Egyike a közép-bulgáriai településeknek, ahonnan a XIX. század közepe óta Magyarországra is „ingáztak” a bolgárkertészek. Sokan itt maradtak. Rumen Sztojanov (1941) a falu szülötte: életét (ott) megírja, énekeit gyűjti, szavait őrzi.
Robert Pinget: Passacaglia
Számomra mindig a címadás volt a legnehezebb. Először befejeztem a munkát, ezután kezdtem gondolkodni a címen. Mindez a szóban forgó könyv esetében is így történt. A munka végeztével eszembe jutott, hogy e regény megírása közben állandóan J. S. Bach hatalmas c-moll...
P. Papp Zoltán: Érzékkövek
P. Papp Zoltán legújabb verskötete a szerves folytonossággal alakuló és fejlődő költői pálya fontos dokumentuma. Mindaz, ami korábban a szavak vegetációjának hol drámai, hol ironikus (többnyire erről volt szó) fölfedezését jelentette, az új versekben érezhetően...
Mustafa Ruhi Şirin: A macska, aki éjjel szájharmonikázott
Szokott-e szájharmonikázni a macskátok? Van képzelt barátotok? Hány évesen álmodtatok először? Milyen a kapcsolatotok édesapátokkal? És nagyapátokkal?
Mogyorósi László: A szerelem valami más
Mogyorósi László harmadik verseskötetében is egymással összeegyeztethetetlennek tűnő, ellentétes minőségekből gyúr egységes egészet. A józan polgári lét, család után áhítozó, abban megtisztulni vágyó költői én ellenpontja itt a bolyongás kilátástalan kapcsolatok...
Mevlâna İdris Zengin: Csengő-bongó meseutca
A Csengő-bongó meseutcában az író varázslatos utazásra kalauzolja el az olvasót, ahol a kutya beszél, az elefánt ormányából üdítő fröcsköl elő, répaeső esik, a szamár repül, a fáradt Nap pedig elalszik.
Mehmed Uzun: A végzet kútja
Halállal kezdődő életek, tragikus sorsú, száműzött, különböző kultúrákat magába szívó, a világban szétszóródva élő kurd kozmopolita értelmiség…
Magyar kulturális kalauz
Tizenhat fejezetben ki-ki felkért szakértője a tágan értelmezett kultúra általunk felosztott egészének közel arányos terjedelemben fejti ki nagyjából maga választotta módon összefoglalható tudását mindarról, ami e területeken – magyar.
Lászlóffy Csaba: Az éden kényszerképzete
A több műfajban alkotó szerzőről, négy évtizedes írói munkásságát felmérve, többször elmondták már, hogy életének és pályájának egyazon szakaszában is képes a legkülönfélébb alakzatokban, technikákban, magas esztétikai színvonalon megszólalni. Az éden kényszerképzetébe...
Krisztus urunk álruhában
Csuda dolog meglesni, hogy régen a szülők és a nagyszülők milyen változatos, meghökkentő és szórakoztató módon emelték be a meséikbe a bibliai ismereteiket. A jelen kötetben ebbe a különleges világba csöppenhetünk bele. Ez a gyűjtemény csupa olyan, magyar...
Konczek József: Vogul szigorlat
Egy leendő „hármaskönyv” első – íme, kézbe vehető – kötete: nem az előző munkák összegzése, hanem attól eltérő, zömmel még nem publikált vagy csak folyóiratokban olvasható írások színes együttese, melyek következetesen kutatják létezésünk történelmileg behatárolt...
Kemény Zsigmond: Gyulai Pál
Kemény Zsigmond első nyomtatásban megjelent regénye a Gyulai Pál. Az 1847-ben napvilágot látott könyv a XVI. század végi Erdélyi Fejedelemségbe kalauzolja az olvasót. Hajdan újszerű formai megoldásai ma már ismerősnek is tűnhetnek: a műben éppen úgy szerepel versbetét,...
Kántás Balázs: Orpheusz
Kántás Balázs termékeny költő. Ötödik verseskötetét tartja kezében az olvasó. Kinyitja, belenéz, belehallgat, elgondolkodik. Ezek szerint tehát költőietlen valóságunkból is megteremhet a líra? Maga elé képzel egy huszonnégy éves fiatalembert, aki évről évre eltökélten...
Juhász Attila: nehézfény
Tudós költő és kellően esendő ember, ez jut eszembe, amikor Juhász Attila verseskönyvének a végére érek. Valami borzongás fut át rajtam. A lélek finom párája szitál körül, miközben az érzékiség leplezetlen futamai szivárognak át valahonnan, egy másik, de nagyon ismerős...
Jász Attila: Isten bőre
Hiába eltérőek a versformák, hiába szólnak a ciklusok látszólag angyalokat ábrázoló képzőművészeti alkotásokról, a természethez való viszonyunkról vagy épp az életünkről, a versek mindig ugyanarról beszélnek. Ugyanazt keresik. Amit ott sejtünk isten bőre alatt, ahogy...
Ioan Buteanu: Nyávogás a bokorból
Ioan Buteanu legutóbbi könyvében egy igazán fantasztikus történettel találkozunk. Megismerhetjük egy unatkozó hal életét egy medencében, körülvéve békákkal és időnként bivalyokkal, egy transzformátor állomás szomszédságában. Azonban némi horgászat után halunk egy...
Hódolat és hódítás
Köztudomású, hogy a 12–13. századi provanszál és francia nyelvű költészet az európai líra első máig érvényes változata. A dél-franciaországi Toulouse környékén és más déli tájakon fellépő trobadorok, valamint a francia királyság északi territóriumán működő trouvčre-ek...
Handó Péter: Lezáratlan szavak
Bár a szavak nyomatékot adnak a dolgainknak, önmagukban nem jelölik ki sem helyünk, sem funkciónk, sem értelmünk a világban.
Friedrich Hölderlin: Empedoklész halála
Friedrich Hölderlin 1798 ősze és 1800 tavasza között keletkezett Empedoklész-szövegeinek zöme először ötven évvel ezelőtt jelent meg. A művek időszerűsége azóta nem változott. A drámatöredékek és egyéb szövegek (vázlatok, kommentárok, változatok, egy vers) az egyéni és...
Frankovics György: Katona a majmok országában
A tündérmesék főhősei irracionális könnyedséggel vezetik az olvasót a cselekményekben gazdag világ megannyi útvesztőin, erdőrengetegein, a föld feletti és a föld alatti világon keresztül, míg végül el nem érnek a vágyvilág aranymennyországába.
Erdős Attila: Az egyformaság határa
Erdős Attila a keresztény alapállás lírikusa. Rejtőzködő költő: szándéka szerint a Megfeszített örök fájdalmában akar feloldódni, végső soron lírai önmagán keresztül is ezt akarja ábrázolni, így aztán távol áll a magamutogatástól.
Erdődi Gábor: A faun örök szerenádja
Nem véletlenül véli igazán fontosnak harmadik saját verseskönyvét, három és fél év munkáját a szerző. Mediterrán maszkok és múzsák társaságában itt jut el valamiféle egyetemesebbhez. Finom, játékos hangjai nemegyszer újabb, groteszkebb regiszterekbe modulálnak.
Erdélyi István: Dél és észak
A Földön a népek mozgása állandó. A régi népek által hátrahagyott és feltárt régészeti emlékek alapján lehet elsősorban következtetni kilétükre és mozgásukra. Európa és Ázsia egyik nagy nyelvcsaládjába tartoznak az indoeurópai és a finnugor nyelvek. Sajátos régészeti...
Ébert Tibor: Örvényben
Évből nyolcvanöt, könyvből húsz – ez Ébert Tibor eddigi mérlege. Húsz lekottázott konfesszió. E számnév ősi gyöke az ’ember, férfi’ (=húsz ujj) jelentésből fakad.
Dušan Šimko: Gubbio
Az emberi gyarlóság, az árulás, a besúgás független helytől és időtől. Dušan Šimko kötetében a helyszín Kassától Prágán és Bécsen át Zürichig változik, s a történelmi pillanat is mindig más – a XIX. század végétől a délszláv háború idejéig –, de a besúgó örök.
Draskóczi Ágnes: Örvény
Draskóczi Ágnes türelmes költő. Nem sietett versei közreadásával, nem keresett kapkodva népszerűséget. Oka van az írásra, méghozzá különleges oka. Kényszerítő morális feladat számára a rögzítés, a pillanat, a múlt, a külső és belső táj megörökítése. Számára az írás...
Dragan Velikić: A Bréma-ügy
Mielőtt megtennénk azt a sorsdöntő lépést, a lépést magunk felé, tanácsos egy időt olyan színtéren eltöltenünk, amelyet nem mi választottunk, amely tehát a körülmények összejátszása folytán néhány száz kilométerrel keletebbre vagy északabbra fekszik annál, amire...
Dr. Szabó Irma: Utópiák és valóság
Ez a PhD-értekezés a Debreceni Egyetem Interdiszciplináris Bölcsészet- és Társadalomtudományok Doktori Iskolája Neveléstudományi Doktori Programjának keretében készült. Az értekezés témavezetője † Dr. Durkó Mátyás, nyugalmazott tanszékvezető egyetemi tanár volt, aki –...
Dobai Péter: Emlék az ember
Dobai Péter számos műfajban – esszék, nyelvészeti, szemiotikai tanulmányok, filmforgatókönyvek, filmrendezések, novellák, elbeszélések, regények, műfordítások (német és spanyol nyelvből), verskötetek – alkotott jelentős, originális műveket.
Dan Stanca: Átlátszó sírok
Dan Stanca írása egy belső indíttatásnak való könyörtelen engedelmesség, egy titkos gyötrődés, amely mintha egy elrendelt, rejtelmes sorsból származna. Éppen ezért az ő tehetsége nem a rutinosság révén megszerzett virtuozitásból fakad, sem elmélyült álmodozások...
Christine Busta: Hózsoltár
Christine Busta (1915–1987) osztrák költőnő, prózaíró, gyermekkönyvek szerzője. Versei egyszerű költői formáikkal tűnnek ki. Költészetében alapvetően a humánum dominál, de versei a természettel való bensőséges kapcsolatról is tanúskodnak. Mindig az emberhez szól és...
Christian Futscher: Magunkfajta férfiak
A könyv szomorú és nevetséges hőse egyszerre több problémával is küzd: idült alkoholista, nincs képzettsége, állása, így aztán pénze se, nincs betegbiztosítása, van viszont kínzóan fájó foga, az anyja éppen meghalt, a legjobb barátja szintén, a barátnője megcsalta egy...
Christian Bobin: Emily, a fehér nő
Szobájának kulcsra zárt ajtaja mögött Emily olyan szövegeket ír, melyeknek szaggatott bája csak Rimbaud kristálytiszta prózájához mérhető. Mint valami égi varrónő, verseit előbb húszas csomagokban egymáshoz ölti, majd egy füzetben összegyűjtve a fiókjába temeti....
Carpe viam!
A latin nyelv mindig modern marad. Nemcsak a grammatikája miatt, hanem azért is, mert letűnt világok hamujából lobbant fel, hogy új világok fénye lehessen. Az anyanyelv mellett hűséges apanyelv. Parazsánál elfelejtett, kisemmizett szavaink is újból megragyognak.
Benkő Krisztián: Bábok és automaták
Minden vizsgált jelenségben éppúgy ott rejlik az unheimlich, mint a grácia lehetősége. A körbejárt műalkotások értelmezéstörténete mégis szembetűnő egyoldalúságról tanúskodik: a Hoffmann-elbeszélések, a futurista színház, a metafizikus festészet alakjai és a dadaista...
Báthori Csaba: Kétszáz nyers vers
Báthori Csaba új kötete – Szerb Antal Száz vers című könyve nyomán – szokatlan szempontból közelíti meg a költészet ismert (vagy nagyszerű ismeretlen) anyagát: kétszáz darabot közöl a világirodalom legszebb vagy legismeretlenebb alkotásaiból nyersfordításban.
Bárdos Attila: Tangens
Bárdos Attila jelen kötetében a példakép, Kobajasi Issza nyomdokain a haiku forma szigorú határain belül keresi a válaszokat a valóság és a képzelet között feszülő kérdéseire.
Ajbolat Kuskumbajev: Magyarok keleten és nyugaton
Nemigen vitatja senki, hogy a magyarságba török ajkú közösségek különböző időszakokban beolvadtak. Gondoljunk csupán a honfoglalás korban a kabarokra, és az ezt követő évszázadokban például az úzokra, besenyőkre, majd a kunokra.
Adonyi Sztancs János: Elprédált elit
A főnemesekkel való találkozásaim során leginkább az izgatott, ami túlmutat az egyes családok, családtagok életén, sorsán, vagyis: mekkorát bukott az ország, a magyarság azon, hogy brutálisan kiiktatták az arisztokráciát a társadalomból? Ebből aztán egy további kérdés...