Kolofon
Felelős szerkesztő:
Szondi György
Fordította:
Vukovári Panna
Szerkesztő:
Toót-Holló Tamás
Szöveggondozó:
Kovács Ildikó
Tördelőszerkesztő:
Szondi Bence
Nyomdai kivitelezés:
Érdi Rózsa Nyomda
ISBN 978 963 263 034 2
Ára: 1990 Ft
Terjedelem: 140 oldal
A könyv megjelenését a Finn Irodalmi Információs Központ (FILI) támogatta.
Tove Jansson
A láthatatlan lurkó
Mindenki lehet főszereplő – egy mese erejéig biztosan! Az összes bikfic, mütyür, csipcsup jószág, valamennyi mumin, lencsi, böngész és emberfia életében eljön az a pillanat, amikor ő játssza a főszerepet egy mesében. Ő talál sárkányfiókát, őt találja meg a rettegett balszerencse, ő találkozik egy láthatatlan lurkóval, s találomra választja ki a sors arra, hogy Nagy Kalandba keveredjen. Talán. Ehhez persze nyitva kell tartani a szemünket, és fel kell ismerni a csodákat. A mindennapiakat és ámulatosakat egyaránt. Nem könnyű dolog, mint ahogy főszerepet játszani sem egyszerű.
Szerencsére Tove Jansson novelláskötete sok mindenre megtanítja az olvasót, lurkókat és fölnőtteket egyaránt. A mesék főhőse ezúttal bárki lehet: egy különc és magányos böngész éppen úgy, mint a csupa szorongás Cukota kisasszony. Bárki láthatatlanná válhat, akárcsak Nünüke, de életre szóló leckét vehet barátságból és sárkánytanból, mint Muminbocs. Csupa fordulópont, csupa döntési helyzet, csupa kalamajka: épp ilyenkor válik el, vajon főszereplők leszünk-e, vagy megmaradunk statisztának.
Mumin-völgy lakóinak meséi voltaképpen nem mesék: bölcs és szórakoztató novellák, mély emberismerettel és az írótól megszokott finom humorral fűszerezve.